羅馬意大利神廟
這篇文章是由耶穌基督後期聖徒教會的當地成員投稿的。所表達的觀點可能不代表耶穌基督後期聖徒教會的觀點和立場。對於教會的官方網站，請訪問 churchofjesuschrist.org網站.
A temple is considered a literal house of the Lord, where members of The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints go to deepen their commitment to the Gospel of Jesus Christ. Inside this holy building, faithful Church members make promises with God and come closer to Him through sacred ceremonies called ordinances.
羅馬意大利神廟坐落在羅馬的一個顯眼地點，已成為當地人、遊客和各種體型和規模的旅行者的當地地標。
Visitors are invited to enjoy the botanical gardens, the calming fountain flowing from the temple towards the Christus, and the incredible grounds. While you’re visiting, stop by the visitors’ center for an interactive experience. 了解更多>>
Many locals call it the “Mormon Temple,” but the actual name is the Rome Italy Temple. It is owned and operated by The Church of Jesus Christ of Latter-Day Saints.
Temples have been around for a long time. Moses had a tabernacle, Solomon built a beautiful temple, and Jesus taught at the temple in Jerusalem. Today, temples are built all over the world. In over 140 temples worldwide, faithful members of The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints find opportunities for peaceful reflection and for learning more about God’s Plan of Happiness. Inside temples, couples can be married for eternity, not just “’til death do you part.” Church members can also perform baptisms and other ordinances for their loved ones who died without receiving these blessings.
寺廟與世界各地的普通教堂不同，那裡的成員聚集在一起進行主日禮拜。羅馬神廟附近有幾座小教堂，隨時歡迎遊客參與。單擊此處了解更多信息 教會聚會時間和地點.
After a temple is built or renovated, all are welcome to attend a public open house and tour the temple. After a temple has been dedicated, everyone is still welcome to enjoy the beautiful grounds and the visitors’ center. However, entrance into temples is then reserved for faithful members of the Church who wish to participate in the temple ceremonies.
Anyone, regardless of religion, is welcome to visit the Rome Italy Temple grounds, attend worship services in the chapel, research their family history in the FamilySearch Library, tour the visitors’ center, and use the other facilities.
平安與學習的地方
對於教會成員來說，意大利羅馬聖殿應該是一個學習和和平的地方。這是一個他們可以在他們的生活中獲得精神指導的地方。因為每座聖殿都是主的殿，參觀聖殿可以幫助他們感受到與上帝的特別親近。這種感覺可以在生活的挑戰中提供希望和方向。
Members of The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints perform several ordinances in the Rome Temple. Ordinances are sacred acts that create a binding promise between God and a person who wishes to return to God’s presence.
洗禮
耶穌教導說 洗禮 被要求進入天國。但是那些沒有機會接受洗禮而死去的人呢？
In the Rome Italy Temple, faithful Church members are baptized on behalf of these people—a practice that also took place during the time of the Apostle Paul in the New Testament (1 Corinthians 15:29). Participants dress in white and are baptized by immersion for family members who passed away without having been baptized into His Church. 為死者洗禮 讓那些已經放棄的人有機會選擇是否接受洗禮並跟隨耶穌基督。
恩道門
這個單詞 恩道門 means gift. Those who receive the temple Endowment receive various blessings, such as greater knowledge of God’s purposes and increased power to resist temptation and follow Jesus Christ.
The Endowment ceremony teaches of God’s love for all of His children and His plan for their happiness. Participants make special two-way promises with God, also known as covenants. They covenant to obey God’s commandments and follow 耶穌基督.作為回報，上帝應許今生會有美好的祝福，並有機會在此生與他作為永恆的家庭一起生活。
婚姻
稱為聖殿印證的婚禮也在羅馬意大利聖殿內舉行。因為上帝希望我們永遠幸福，所以婚姻和家庭關係的持續時間遠遠超過“直到死亡將你們分開”。
在聖殿印證期間，新郎新娘跪下並手牽手穿過一個簡單的祭壇。他們承諾彼此尊重和相愛，並承諾跟隨耶穌基督。作為回報，他們應許接受天父所擁有的一切祝福，包括他們的婚姻和 家庭永遠長存，甚至超越死亡。
所有人的燈塔
羅馬神廟對意大利人來說既是精神上的燈塔，也是字面上的燈塔。它提醒所有人，這是一個個人可以去與上帝作出神聖承諾、感受他的精神並擺脫日常生活忙碌需求的地方。
常見問題
Visitors can tour any temple of The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints before they are dedicated for their sacred purposes. Once a temple is dedicated, it becomes a place of worship where faithful members of the Church go to grow closer to God. To preserve the sacred nature of temples once they are dedicated, visitors can enjoy the structure from outside while the entrance is reserved only for faithful members of the Church.
Everyone, regardless of religion, background, or beliefs, is more than welcome to enjoy the peaceful reflection pool and gardens, take a tour in the visitors’ center, learn about the life of Christ through art and murals, and join us on Sunday for uplifting worship services.
聖殿實際上是主的屋宇。在這些地方，人們可以去與神立下神聖的承諾，感受祂的靈，並擺脫日常生活的忙碌需求。
聖殿已經存在很長時間了。摩西的會幕，所羅門建的美麗的聖殿，耶穌在耶路撒冷的聖殿裡教導。如今，世界各地都在建造聖殿。在聖殿中，夫婦可以有永恆婚姻，而不僅僅是“直到死亡就會分離”。教會成員還可以為已故卻沒有機會接受這種祝福的親人進行洗禮和其他儀式。
教會成員在世界各地的教堂裡做禮拜，訪客隨時歡迎參與。這些建築可能包括社區教堂，甚至城市大樓中的一個出租地。無論如何，這些教堂是教會成員通常聚集做禮拜和舉行每週活動的地方。
Yes. While you can’t go inside the temple itself, you’re more than welcome to enjoy the reflection pool and gardens, take a tour in the visitors’ center, learn about the life of Christ through art and murals,and join us on Sunday for uplifting worship services.
A common nickname for members of the Church of Jesus Christ of Latter-Day Saints is “mormon.” Another common nickname is the “LDS Church.” Thus people sometimes refer to the Rome Temple as the “Mormon Temple” or “LDS Temple.”
暱稱“摩門教徒”源於一本經書 摩爾門經：耶穌基督的另一本約書. 了解有關摩爾門經的更多信息。
儘管“摩門教堂”一詞長期以來一直作為暱稱在教會上公開使用，但它不是授權名稱，因此教會不鼓勵使用它。因此，我們要求您避免使用縮寫“ LDS”或暱稱“摩門教”來代替教堂的名稱。
在提及教會成員時，首選“耶穌基督後期聖徒教會的成員”或“後期聖徒”。
